ألكسندر دوغين – تأثير ترامب وانتصارنا في أوكرانيا

نافذة على الصحافة الروسية
نطل منها على أهم الأحداث في العالمين الروسي والعربي والعالم أجمع




*اعداد وتعريب د. زياد الزبيدي بتصرف*

ألكسندر دوغين
فيلسوف روسي معاصر
موقع Katehon

18 نوفمبر 2024

كل شيء يعتمد على انتصار روسيا في أوكرانيا. هل ستبقى روسيا على الإطلاق؟ لذلك، لا يوجد موضوع أكثر أهمية من الحرب. هذه الحرب مقدسة.

وصول ترامب إلى البيت الأبيض، الذي أطلق هذه الحرب ضدنا، له أهمية كبيرة بالطبع. لأن هذا تغيير جذري إلى حد ما في صورة من كان حتى وقت قريب ولا يزال عدونا الرئيسي. نحن نقاتل الغرب الجماعي وحلف الناتو والنخبة العالمية التي تدير الغرب الجماعي وحلف الناتو. والآن يظهر ترامب على رأس الولايات المتحدة، الذي يعلن: أنا أيضًا أقاتل النخبة العالمية. لكن الولايات المتحدة تظل البنية الداعمة الرئيسية للغرب الجماعي وحلف الناتو. مع أو بدون ترامب. هذا يخلق خط خاص من التوتر.

اهتمامنا المتزايد بترامب مبرر تمامًا. بعد كل شيء، هذا تغيير في القيادة في معسكر العدو الرئيسي. في الواقع، على هذا يعتمد الكثير .

لا يمكننا أن نعرف ماذا نتوقع من ترامب وإدارته. ولكن بعض الاتجاهات يمكن تمييزها منذ الآن. من الواضح أن ترامب يبتعد عن العولمة اليسارية الليبرالية – وبالتالي فإن محاولات بناء علاقات مع واشنطن من خلال مجلس العلاقات الخارجية
Council of Foreign Relations
وغيره من الهياكل اليسارية الليبرالية هي ببساطة غير منتجة. وليس هناك ما يمكن التحدث عنه مع المحافظين الجدد، ولن يفعلوا ذلك.

من الواضح أن الاستراتيجيين في مكتب ترامب سيكونون شيئًا ما بين المحافظين الجدد (العولميين اليمينيين) والواقعيين. ترامب نفسه أقرب إلى الواقعيين، لكن هذه المدرسة في العلاقات الدولية دمرت في العقود الأخيرة. سيكون هذا هو الأمثل بالنسبة لنا، حيث لا توجد فائدة من أوكرانيا لحلف الناتو وخاصة من الحرب مع روسيا للمصالح الوطنية للولايات المتحدة (وهو ما يسترشد به الواقعيون). ولكن سيتعين علينا التعامل ليس معهم، بل مع هجين - مع الواقعية العولمية اليمينية. وهذا ليس مكونًا بسيطًا، لكن الآن سيعتمد مسارنا المحدد إلى النصر إلى حد كبير عليه.

مع عولميي بايدن، اقتربنا (يمينًا ويسارًا) من الحرب النووية والدمار المتبادل الكامل. من حيث المبدأ، نحن نتوازن على هذه الحافة الأكثر خطورة الآن. من الصعب أن نقول كيف ستتطور العلاقات مع الواقعية العولمية اليمينية.

لا ينبغي لنا أبدا أن نبالغ في تقدير ترامب بالنسبة لنا. هذا خطأ، فهو ليس هدية وسوف نضطر إلى القتال طويلا وبقوة. لن ينتهي شيء أو يتوقف. لكن لا ينبغي لنا أن نقلل من شأن ترامب والتغييرات المرتبطة به. سيكون هذا خطأ أيضا. سوف يتغير شيء ما في العلاقات بين واشنطن وكييف وواشنطن وبروكسل. يجب أن نفهم بوضوح وسرعة ما هو بالضبط.

ولكن لم يعد هناك أي حديث عن تجميد الصراع على الحدود البرية والمناطق منزوعة السلاح الوسيطة وضمانات عدم انضمام كييف إلى حلف الناتو. لقد تجاوزنا كل هذا بشكل لا رجعة فيه. والآن لن نرضى إلا بالاستسلام الكامل لنظام كييف ونقل أوكرانيا إلى سيطرتنا – إما كجزء من روسيا (وهو ما كان الحال دائمًا تقريبًا) أو ككيان صديق ومخلص مضمون. هذا كل شيء. تبدأ أي مفاوضات وتنتهي بهذا. يتم تحديد الباقي في ساحة المعركة. يتم تحديد شيء واحد فقط – متى نفوز. وسواء فزنا أم لا. إما أن نفوز، أو لن تكون هناك البشرية (ناهيك عن أوكرانيا). إن انتصارنا الكامل والمطلق في أوكرانيا هو ضمان السلام والحفاظ على البشرية. إن روسيا الخاسرة تشكل خطورة قاتلة، وروسيا الفائزة، على العكس من ذلك، صديقة وغير ضارة. هذه هي بديهية الواقعية في العلاقات الدولية. من الواضح أن العولميين يرون الموقف بشكل مختلف، لأن فكرتهم الأسمى هي السيطرة الكاملة على البشرية جمعاء، وأي قطب من أقطاب السيادة، وخاصة إذا كان كبيرًا ونشطًا مثل روسيا، هو عدو معروف يجب تدميره بأي ثمن. المهمة العليا للعولميين هي تدميرنا. مهمتنا العليا هي الحفاظ على أنفسنا كدولة-حضارة. هنا، نتعارض معهم في كل شيء تمامًا.

لكن الواقعيين الأميركيين لديهم مهمة عليا تتمثل في جعل أميركا عظيمة مرة أخرى، أي حضارة دولة مستقلة وذات سيادة ومزدهرة. وروسيا ليست عقبة أمام هذا الهدف.
من فضلكم، اجعلوا أميركا عظيمة مرة أخرى. هذا حقكم. وسوف نجعل روسيا عظيمة مرة أخرى. وسيكون من الأفضل لو استأصلنا شر العولمة معًا، الذي لا يسبب سوى الضرر. هذا هو نهجنا. من الناحية النظرية، يجب أن توافق ال MAGA
(Make America Great Again).
("لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى" هو شعار سياسي أمريكي وحركة سياسية اكتسبت شعبيتها مؤخرًا من خلال دونالد ترامب خلال حملاته الرئاسية الناجحة في عام 2016 وفي عام 2024- ZZ).

ولكن عندها قد يتدخل المحافظون الجدد، والعولميون اليمينيون، ويتغير النظام بأكمله. إنهم يفسرون العظمة المستعادة لأميركا على أنها جولة جديدة من الهيمنة والإمبريالية. وروسيا، التي لا تهدد الولايات المتحدة بأي شكل من الأشكال، تصبح تلقائيا حجر عثرة مرة أخرى.

هذه هي المعضلة الجيوسياسية الأكثر صعوبة التي سيتعين علينا حلها مع الإدارة الجديدة في واشنطن.

في الوقت نفسه، فإن غالبية خبرائنا الدوليين، الذين نشأوا على العولمة والليبرالية، للأسف، غير مستعدين تمامًا لهذا، وليس لديهم الكفاءة. بعد كل شيء، هدفنا هو الحفاظ على السيادة والتعددية القطبية. هدفنا هو النصر في أوكرانيا. وهذا يتطلب إلتزام وطني أساسي، وليس كل ذلك. وفي الطرف الآخر، هناك مرة أخرى صورة مختلفة، التقليديون والمحافظون المسيحيون (أحيانًا اليهود - المسيحيون)، الذين لا يعرفهم خبراؤنا.

لذلك، فإن العلاقات مع أمريكا ترامب تشكل تحديًا خطيرًا للغاية. يجب أن نستجيب له بشرف وعزة نفس.