بوصلات المعرفة ..ليبنيز يدق ناقوس الخطر قبل ثلاثمئة سنة خلت

حمزة بلحاج صالح
2019 / 5 / 2

يقول ليبنيز في حالة من الخوف و الذعر" إني أخشى على جموع و كتل البشر أن تقع مرة أخرى في البربرية ..

في ماذا ستساهم بصفة ملموسة و هامة هذه الأعداد و الأكوام المفزعة و الرهيبة من الكتب المتزايدة حجما و عددا و تنوعا...

لأن الفوضى سوف تكاد تكون غير قابلة للتجاوز ...

إن تعدد و تنوع و كثرة الكتاب و المؤلفين ستصبح لامتناهية في وقت وجيز ستعرضها لخطر النسيان الشامل و العام ..."

ترجمها و قرب للقارىء معناها /

حمزة بلحاج صالح

ملحوظة / استعمل ليبنيز عبارة " تيزوريس " اي مدونات المعرفة و اخترت عند الترجمة عبارة بوصلات لان ليبنيز كان ضمنيا يشير الى وجهات المعرفة و مساراتها